Trattoria Bue Grasso Italia · IT

TRATTORIA · PADOVA CENTRO STORICO

Sapori veneti
che raccontano
il borgo.

Da quattro generazioni in via dei Tadi. Cucina padovana di casa, materia che cammina pochi chilometri, vini dei Colli Euganei scelti uno a uno.

Dal 1947Cucina padovanaKm zero dai Colli Euganei
Trattoria al Borgo — Padova
GIUGNO 2026 La pergola di vite in cortile — 18 coperti all'aperto da maggio a settembre
Trattoria al Borgo — Padova
LA NOSTRA STORIA

Quattro generazioni
in via dei Tadi.

Aprì nonno Bepi nel 1947, in una stalla riconvertita a due passi dal Prato della Valle. La sua trippa alla padovana è ancora oggi la stessa: cottura lenta, brodo di gallina, polenta tostata sul caminetto. Tre generazioni dopo niente è cambiato — tranne il forno a legna nuovo, quello sì.

Lavoriamo solo materia che arriva entro un'ora di strada: le galline padovane di Rovolon, l'anatra muta della Saccisica, i bruscandoli di giugno raccolti all'alba sui Colli. Quello che non troviamo qui intorno, semplicemente, non lo serviamo.

LA CARTA

Quello che portiamo
in tavola oggi.

La carta cambia ogni quindici giorni con quello che il mercato di Padova ci dà. A giugno la cucina vira sull'estate: meno cotture lunghe, più erbe e ortaggi appena colti dai Colli.

Antipasti

4 proposte
  • Sarde in saor tradizione lagunare 9

    Cipolla bianca di Chioggia, pinoli, uvetta. 48 ore di riposo.

  • Sopressa di Vò e polenta abbrustolita DOP 10

    Sopressa Vicentina DOP affettata al coltello, polenta di Storo tostata sul caminetto.

  • Asparagi di Pernumia con uovo morbido stagione fino al 20/6 11

    Ultimi asparagi della stagione, uovo di galline padovane di Rovolon cotto a 63°.

  • Sfilacci di cavallo e cren antipasto storico 9

    Sfilacci di Treviso, cren grattugiato al momento, olio dei Colli.

Primi

4 proposte
  • Bigoli col ragù d'anatra piatto storico 13

    Pasta torchiata in casa, ragù dell'anatra muta della Saccisica cotto sei ore.

  • Risotto coi bisi di Lumignano stagione 14

    Piselli della cultivar locale, fondo di crosta di parmigiano, mantecato all'olio dei Colli.

  • Tagliatelle ai bruscandoli finché dura 13

    Germogli di luppolo selvatico raccolti all'alba sui Colli Euganei. Solo fino al 25 giugno.

  • Pappardelle al ragù di faraona tirata a mano 14

    Pappardelle tirate al mattino, faraona padovana, profumo di salvia e ginepro.

Secondi

5 proposte
  • Faraona arrosto alla padovana razza autoctona 18

    Marinata 12 ore in vino dei Colli e ginepro, cottura alla brace, contorno di patate al forno.

  • Anatra in onto Saccisica 19

    Cottura nel suo grasso, polenta gialla di Storo, mostarda di pere padovane.

  • Trippa alla padovana cottura lenta 15

    Brodo di gallina, pomodoro, parmigiano vecchio 36 mesi, polenta a fianco.

  • Baccalà alla vicentina ricetta del 1932 17

    Stoccafisso di Røst ammollato 72 ore, latte, cipolla, polenta abbrustolita.

  • Tagliata di manzo con erbe dei Colli 22

    Marchigiana frollata 28 giorni, rosmarino e timo selvatico raccolto dietro casa.

Dolci

Per finire
  • Pinza padovana la ricetta di nonna Linda 7

    Polenta gialla, fichi secchi, uvetta del Soave, finocchio selvatico tritato.

  • Crostata di ciliegie di Marostica stagione 8

    Pasta frolla al burro di malga, ciliegie IGP appena arrivate, una grattata di limone.

  • Tiramisù al cucchiaio 8

    Mascarpone fresco, savoiardi del fornaio di Saccolongo, caffè della torrefazione di via Roma.

  • Sorbetto al moscato fior d'arancio dei Colli 6

    Da Moscato Fior d'Arancio DOCG dei Colli Euganei, mantecato in casa al momento.

Oppure: il menu del borgo

Sei portate scelte da Lorenzo con quello che il mercato dà la mattina — dall'antipasto al dolce, calici in abbinamento esclusi. Lo prepariamo per tutto il tavolo: diccelo quando prenoti.

60€
LA CANTINA

Vini dei Colli Euganei,
e qualche amico.

Carta corta: 22 etichette, tutte raccontate in sala. Lavoriamo solo con piccoli vignaioli che vengono a trovarci almeno una volta all'anno — di solito a vendemmia, con un cesto d'uva.

Bianchi 6 etichette

  • Soave Classico Pieropan 32cal 6
  • Garganega Vò La Montecchia 28cal 5
  • Pinot Bianco Colli Berici Inama 30
  • Friulano Colli Orientali 2023 Le Vigne di Zamò 34

Rossi dei Colli 7 etichette

  • Friularo di Bagnoli Borin 26cal 5
  • Carmenere Colli Euganei Vignalta 32cal 6
  • Cabernet Franc Reali Salvan 38
  • Merlot dei Colli 2020 Maeli 42

Grandi rossi 5 etichette

  • Amarone Classico 2018 Speri 78cal 12
  • Valpolicella Ripasso Quintarelli 68
  • Sagrantino di Montefalco 2017 Caprai 82
  • Brunello di Montalcino 2019 Argiano 95

Dolci & bolle per finire

  • Fior d'Arancio DOCG Maeli, dolce 28cal 5
  • Recioto di Soave Pieropan, dolce 36
  • Prosecco Valdobbiadene DOCG Nino Franco 32cal 6
  • Grappa di Friularo Capovilla 9cal singolo
IL TERRITORIO

Chi ci porta
la materia.

01

Az. Agricola Rovolon

Galline padovane di razza autoctona, allevate a terra sotto i Colli. Stefano viene il martedì con le uova ancora calde.

Rovolon (PD) · 18 km
02

Anatre della Saccisica — Fam. Boldrin

Anatra muta allevata in zona umida vicino a Conselve, alimentazione tradizionale. Il fondo del nostro ragù storico parte da qui.

Conselve (PD) · 24 km
03

Orto dei Bisi — Lumignano

Piselli della cultivar locale, raccolti a mano da metà maggio. Stagione cortissima, finiscono in due settimane di risotti.

Lumignano (VI) · 31 km
04

Frantoio Colli Euganei — Galzignano

Olio EVO da Leccino e Frantoio dei Colli, frangitura a freddo entro 6 ore. Lo usiamo per le mantecature e per le insalate di stagione.

Galzignano Terme (PD) · 22 km
05

Erbe selvatiche — Marco dei Colli

Marco raccoglie all'alba bruscandoli, silene, tarassaco e finocchio selvatico tra Arquà e Teolo. Da maggio a fine giugno.

Teolo (PD) · 20 km
06

Ciliegieto di Marostica IGP

Ciliegie dei monti vicentini, IGP riconosciuta. Arrivano a giugno e finiscono in crostata in tre settimane.

Marostica (VI) · 45 km

LA SALA, LA PERGOLA, IL FOCOLARE

Quello che vedrai
quando entri.

CHI STA AI FORNELLI
Trattoria al Borgo — Padova

Lorenzo Pegoraro

Cuoco e quarta generazione

Lorenzo è cresciuto in cucina, letteralmente: la prima foto in cui appare lo ritrae a 4 anni con un grembiule troppo grande, le mani nella polenta. Ha fatto la sua gavetta a Treviso e a Cortina, poi è tornato a casa nel 2019 per stare accanto al padre Giorgio. Lavora con quello che il territorio offre giorno per giorno e non cambia le ricette di nonna Linda — "non sono mie", dice.

  • 1995Nasce a Padova, figlio di Giorgio (3ª generazione) e Maria.
  • 2013Diploma alla scuola alberghiera di Abano Terme.
  • 2014–2017Cucine del Locanda Alle Officine di Treviso, sotto chef Marco Tognon.
  • 2018Sei mesi alla Tivoli di Cortina (1 stella Michelin), parte aperta.
  • 2019Torna a Padova alla Trattoria al Borgo accanto al padre.
  • 2024Il padre Giorgio passa la chiusura della cucina a Lorenzo.
LA CASA

Una stalla del Settecento
diventata trattoria.

L'edificio è del 1740 — era una stalla, poi una stamperia, poi una bottega di calzolaio. Nonno Bepi la prese nel 1947 e ci tirò fuori una trattoria. Da allora abbiamo rifatto il tetto due volte, il pavimento mai.

Trattoria al Borgo — Padova
Il focolare — sempre acceso da ottobre ad aprile, la legna è di rovere dei Colli.
Trattoria al Borgo — Padova
La pergola di vite — varietà Glera storica, 18 coperti all'aperto da maggio a settembre.
PRENOTA UN TAVOLO

Ci trovi qui,
in via dei Tadi.

La prenotazione è sempre consigliata, soprattutto per il venerdì sera e per la pergola di giugno. Per gruppi sopra le 8 persone chiama, parliamo del menu — ti consigliamo come comporlo.

Telefono
049 875 1234
WhatsApp
335 741 9023
Orari
mar–sab 12:30-14:30 · 19:30-22:30 · domenica solo pranzo · lunedì chiuso
Coperti
32 in sala · 18 sotto pergola (mag–set)
Chiama 049 875 1234

Ti confermiamo a voce o per email. Nessuna conferma automatica.